Наталия Павлова (сопрано — 1)/ Natalia Pavlova (soprano — 1)
Владимир Миллер (бас-профундо — 1)/ Vladimir Miller (basso-profundo — 1)
Александр Детинкин (контратенор — 1)/ Alexander Detinkin (counter-tenore — 1)
Дмитрий Чеглаков (виолончель — 1, виолончель на фонограмме — 2)
Dmitry Cheglakov (cello — 1, cello on the phonogramme — 2)
Денис Освер (гобой — 1)/ Denis Osver (oboe — 1)
Константин Лукинов (фортепиано — 1)/ Konstantin Lukinov (piano — 1)
Ольга Усова (вокал, саунд-перформанс — 2)/ Olga Usova (vocal, sound
performance — 2)
Анастасия Браудо (дирижёр — 1, синтезатор, вокал — 2)/ Anastasia Braudo
(conductor — 1, vocal, synth — 2)
Геннадий Киселёв (голос переводчика — 2)/ Gennady Kiselev (translator's
voice — 2)
Ольга Гречко (голос на фонограмме — 2)/ Olga Grechko (voice on the
phonogramme — 2)
Сэмплы на фонограмме — ансамбль Die Reich (2), Лидия Кавина, Барбара
Буххольц, Олеся Ростовская (терменвоксы — 2), Александр Игнатьев
(гитара — 2)/ Samples on the phonogramme — Die Reich ensemble (2), Lydia
Kavina, Barbara Buchholz, Olesya Rostovskaya (theremins — 2), Alexander
Ignatyev (guitar — 2)
Идея — Андрей Сильвестров/ Conception — Andrey Silvestrov
Студия звукозаписи ВГТРК Культура, звукорежиссёр — Дмитрий Мисаилов (1)
ВГТРК Культура Studio, sound producer — Dmitry Misailov (1)
Студия звукозаписи Найс Рекордс, звукорежиссёр — Глеб Яшуков (2)
Nice Records Studio, sound producer — Gleb Yashukov (2)
Электроника (2) и монтаж — Ираида Юсупова/ Electronics (2) & editing
by Iraida Yusupova
|
